Cette donation fait suite à la bravoure dont a fait preuve Osmond de Centville pour libérer Richard Ier Sans Peur. A l’époque, Louis IV d’Outremer, roi de France voulait prendre pleinement possession de la Normandie. Pour ce faire, il s’attaque à Richard Ier alors Duc de Normandie et le fait prisonnier à Laon. Par un fin stratagème, son précepteur, Osmond de Centville arrive à le libérer et à le mener à Rouen. Quand Louis IV d’Outremer réalise la supercherie, il part pour Rouen pour s’emparer du Duc de Normandie. Le combat est l’occasion d’un bain de sang dont la place de la Rougemare en fait mémoire. Sortant vainqueur, Richard Ier Sans Peur lègue à Osmond de Centville des terres qu’il possédait à l’est de Rouen. Celles-ci devinrent un alleu, c’est-à-dire un domaine libre de toute redevance (franchae villualae).

Le Vicomte de Vernon décida alors de partager ce domaine entre ses deux fils :

• Bestia reçut Notre Dame de Franqueville, dont la petite église sera bâtie en 1035 et dont il fut le premier seigneur en 1059.
• Hulin dit Talbot eut les terres du Mouchel et du Faulx.

Cet épisode marqua la toute première scission entre les deux Communes. Une séparation qui perdurera pendant de nombreux siècles…